Epistemonikos en castellanoi

Nuevo buscador on line para temas de medicina y salud, creado por el Dr. Gabriel Rada, recibe premio internacional  El proyecto Epistemonikos fue la única iniciativa latinoamericana presentada entre cientos de trabajos internacionales, en el congreso Evidence 2010, realizado en Londres, el cual congregó a especialistas en medicina basada de todo el mundo. Se trata de un buscador on line (www.epistemonikos.org) que recoge todos los trabajos científicos, y la evaluación de éstos, que pueden servir de apoyo en la toma de decisiones clínicas y de políticas de salud pública.

Basta con poner una o más palabras del tema médico o de salud que se está buscando para que aparezcan los papers vinculados a él y, además, permite ver los trabajos que evalúan la calidad de esos mismos papers. “Epistemonikos es un proyecto a largo plazo cuyo fin es entregar información de manera fácil a investigadores, doctores, académicos y estudiantes de medicina. El sitio es amigable y está realizado en varios idiomas: inglés, alemán, español, francés, italiano, holandés, árabe, portugués y chino”, explica el académico de Medicina UC, Gabriel Rada, médico internista y especialista en medicina basada en evidencia, quien lidera esta iniciativa en la que participan también los doctores Juan Carlos Claro, Ignacio Neumann y Daniel Capurro. El congreso Evidence 2010 fue organizado por el grupo editorial del British Medical Journal, una de las revista médicas más importantes del mundo y líder en promover el uso de la evidencia científica, y el Centro de Medicina Basada en Evidencia de la U. de Oxford. El doctor Rada presentó allí el proyecto Epistemonikos, que fue reconocido con el Premio a la Excelencia, junto a otros dos trabajos, entre cientos de proyectos. “Hoy se sabe que no todas las investigaciones son de la misma calidad y rigor científico, y existe una metodología que permite establecer qué trabajos tienen mayor probabilidades de entregar conclusiones certeras. A eso apunta la medicina basada en evidencia”, explica Gabriel Rada. El proyecto Epistemonikos cuenta con el financiamiento de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y de Alliance for Health Policy and Systems Research, entre otros aportes. “Hoy trabajan alrededor de 200 personas de distintas partes del mundo, actualizando y mejorando el sitio. Hay médicos y estudiantes latinoamericanos, además de especialistas canadienses, españoles e ingleses. Este sitio permitirá acceder de manera fácil a la información en todos los idiomas. Está basado en un modelo colaborativo a través del cual se pueden incorporar amplios contenidos”, señala Gabriel Rada. Epistemonikos es una palabra griega que proviene de episteme, conocimiento verdadero e inmutable, y que significa “aquello que vale la pena conocer”, o “el que genera conocimiento”, explica Gabriel Rada. “Además de su significado, que refleja de manera excelente el espíritu del sitio, se trata de una palabra reconocible, en un idioma universal. Era muy importante no utilizar una palabra en inglés, ya que queremos que el sitio funcione igual en todos los idiomas en los que trabajamos”, puntualiza el especialista.